【 康橋 NEWS 】Kang Chiao News

　　近年來，全世界都瀰漫著改變教育現場的濃厚氛圍，翻轉教室成為教育界的一股發燒顯學，這種「以學生學習為中心」，跳脫扭曲的升學框架，讓學生重新找回學習的慾望，翻轉了傳統的教學模式，改變了學生的學習態度與成績。 　　「翻轉教室」在全世界推動已有一段時間，而新北市康橋雙語學校近年來也堅持推行，在教學成果上也獲得許多國內外學者的肯定。為讓更多老師瞭解並能將理論轉為實際應用，特於4/15、16兩天舉辦2016台灣翻轉教室國際會議，誠摯邀請國際著名學者Jon Bergmann、均一教育平台呂冠緯來與大家座談，康橋也開放教室現場，讓大家看看在國際課程上如何實做，還利用工作坊的形式帶領參與的教育界同道一起共同來創作，玩翻教育現場，歡迎有興趣的老師們共同來參與。 　　在這次會議中我們除了可以看到康橋雙語學校的外籍教師群分享在英文、科學、數學、社會科學及行政的翻轉外，在中文教學上還邀請到「SUPER POWER教師」王政忠老師來和大家共同分享與討論中文課程如何翻轉，期望透過實際上台演示及操作，讓與會的老師們會更加了解如何成功地翻轉教室。 　　因應網路時代來臨，可以借科技將教育資源傳播出「天涯若比鄰」的效果，學生可以獲得資訊的管道和技術已經不侷限在課堂上了，傳統教師的角色和功能也在改變中，教室已然變成了共同討論、引導思辨的場域。康橋一直以來都很強調學校及老師必須不斷地創新課程，重視孩子的思考力，讓孩子們能內化學習知識並靈活運用在生活中，這樣才能提升學習力與競爭力，期望透過此次會議與教育界同道一起分享、創作，一起為孩子的教育努力。 立即報名→→ http://www.kcis.com.tw/FlipCon/

　　新北市將在今年 7 月辦理第 50 屆國際少年運動會，由新北市高中職成立國際教育服務社團，培訓國際接待大使，符應賽會精神「 BE STRONG, BE FRIENDS 」。25日在康橋高中有遠自美國 Mira Loma High School 的學生來訪，讓學伴與來訪的美國學生共同手做臺灣傳統小吃 - 鳳梨酥，在美食中拉進彼此的距離，藉以理解彼此的文化及特色，也讓擔任 2016 國際少年運動會的 48 位學伴大使，提早實習如何接待外國友人。 　　新北市政府體育處表示， 2016 國際少年運動會將在今年 7 月 11 日至 16 日於新莊體育館熱列開幕，全球共有 88 個城市，預計將有超過 2000 名 12 歲至 15 歲的運動選手，來到新北市參與ＧG盛 會。為了讓來臺參賽選手能盡快融入臺灣生活，大會特別規劃「一校一城市」國際接待計畫，在為期 6 天的賽會中，讓年齡相仿的學生與選手，透過互動交流，在心中種下友誼的種子。 康橋雙語學校公關室組長陳筱姍表示，每年均有許多姐妹校的師生到校交流，不僅學生互為學伴，透過 homestay 模式，讓國外友人深入了解台灣的風俗文化。今日的活動安排了美國學生與臺灣學生一同入班上課，並讓美國學生透過手做臺灣傳統點心 - 鳳梨酥，從美食中進行臺灣文化初體驗，在交流互動中認識更深層的臺灣。 在 2016ICG 賽會期間，康橋學生將與其他 42 所接待學校的學伴，在第一線面對來自各國的選手，他們的服務表現將會影響外國來賓對於台灣的觀感。因此，康橋希望透過各種機會訓練學生國際禮儀、貴賓接待服務及各式緊急應變策略等相關課程，讓賽事可以順利進行，也可結交到更多的國際友人，開啟國際社交圈，培養國際視野的競爭力。

2016-1-14 /I study愛學習文教資訊網 新北市康橋雙語學校九年級師生共 267 人於 1/8 、 1/9 、 1/10 、 1/11 共分四個梯次出發，用五天四夜的時間徒步走過中部橫貫公路，體驗四、五年級生永難忘懷，由救國團所舉辦的中橫健行活動，感受 「走過中橫，無所不能」的精神。 69 公里路有多長？走過中橫公路的人都會這樣告訴你：「這是一段足以影響你一生的距離。」為了讓學生跳脫舒適圈，體驗不同的人生經驗，鍛鍊在困境中的堅強意志力及培養團隊合作的精神，每一梯隊都在出發第一天，先攀上海拔 3,416 公尺的合歡山主峰，體驗台灣山峰連綿的美妙景色，接著四天的行程即以徒歩方式從東勢出發，行經合歡山、大禹嶺、關原、慈恩、洛韶、西寶、天祥、 靳珩橋、長春祠到太魯閣頒發結訓證書 。       學生林宇揚從西寶到天祥的路上擔任實習開路官，在前面指引全隊的前進，在學校擔任童軍團社長的他說 : 「之前在童軍團就受過不少的童軍訓練，但今天的實習讓我學習到如何帶領大家安全成功地走完這一趟路途，看到的視野又更不同了。」而擔任實習總領隊的亮宇則分享說：「這次的活動讓我深刻感受到，做任何事都不要輕言說放棄，堅持一下就一定能成功。」         在這趟路途中，因為寒流來襲又天候不佳，增加了行走的困難度，身體上的各種不適也隨著行走時間增加一一出現，除了隨隊老隨時關心每位同學的身體狀況外，同學間相互的幫忙合作也是大家支撐下去的動力。     在這趟路途中，因為寒流來襲又天候不佳，增加了行走的困難度，身體上的各種不適也隨著行走時間增加一一出現，除了隨隊老隨時關心每位同學的身體狀況外，同學間相互的幫忙合作也是大家支撐下去的動力。      校長吳志弘表示，在這趟旅程中，我們看到了同學主動擔任起背包組的工作，幫忙揹起受傷同伴的背包，一路攙扶前進；還有同學間相互鼓勵，團隊合作走完全程，這些都是在教室裡不容易看到的，而康橋針對不同年級安排不同挑戰，透過把大自然當教室，訓練各種課本上學不到「帶得走的能力」，藉由不斷為學生設定目標，磨練意志，建立孩子正向積極人生觀，未來才能堅強面對各種人生挑戰及挫折。 新聞出處： http://www...

2016年01月02日 孟祥傑 ／新北報導／中國時報 康橋雙語學校9年級學生分4梯次，以5天4夜時間完成全長69公里的中橫健行挑戰。（康橋雙語學校提供） 為讓學生跳脫舒適圈、體驗不同的人生經驗，並學習從困境中鍛鍊堅強意志力和團體合作精神，私立康橋雙語學校8、9、10、11日分4梯次出發，率246名9年級生以5天4夜時間，描戰全長69公里的中橫健行。學生笑說，雖然走到「鐵腿」，但看見壯麗的風景，真的很值得。 「好幾次想要放棄，但大家彼此鼓勵、幫忙，才讓我挑戰成功，真的感動到想哭！」第1梯次的吳心嬡形容這段旅程說，第1天是生龍活虎的興奮，第2天全身隱隱作「痠」，第3天已陷入痲痺無力，第4天「根本就像是殘廢了一樣」。 吳心嬡說，在老師、同學互相打氣幫忙下，終於咬牙完成這次挑戰，拿到結訓證書的那一刻，當場流下喜悅的眼淚，人生也是一樣，在逆境中前進的唯一方法，就是硬著頭皮撐下去，經過這次經驗，她相信自己未來遇到任何困難，都能有勇氣與毅力度過難關。 康橋雙語學校國際部學務處副組長余素麗表示，第1天的挑戰是攀上海拔3416公尺的合歡山主峰，體驗台灣山峰連綿的美妙景色，接著4天再徒步從東勢出發，行經合歡山、大禹嶺、關原、慈恩、洛韶、西寶、天祥、靳珩橋、長春祠到太魯閣頒發結訓證書。 余素麗說，由於天候不佳，增加不少健行難度，陸續有學生出現落後狀況，除了隨隊老師隨時注意學生狀況外，還有同學主動幫忙揹背包，並一路攙扶體力較差的同學前進，這樣的畫面真的令人感動，而這樣團結合作的精神，也是讓所有人都能完成挑戰的最大動力。 當學生走完全程抵達終點站太魯閣，看見壯麗的山景，不少人都忘記一路走來的艱辛，眼眶泛紅大喊：「好美喔！走這一趟，真的太值得了！」 余素麗說，從6年級登雪山領畢業證書、8年級攀登合歡群峰、9年級泳渡日月潭與中橫健行，分階段培養鍛鍊學生的耐力和毅力，最後在10年級單車環台完成成年禮，希望訓練學生不斷挑戰自我，學到各種課本上學不到的「帶得走的能力」，未來才能創造出人生的高峰。   新聞出處： http://www.chinatimes.com/newspapers/20160115000446-260115

2016年1月/親子天下1月號 漫漫人生，你是否曾遇過一位良師、一群益友， 陪伴你在追求知識與真理的道路上，分享歡笑憂傷。 在康橋，有群師生一起 在這開闊的園地， 盡情探索學習，讓成長不孤單。 尊重孩子個別發展、打造多元場域、鼓勵探索學習，康橋向來強調自由學風、用心型塑品格，更憑藉著愛與關懷，一路陪伴孩子成長。 在成長的路上，衝突、和解、陪伴     以生動活潑的教學方式上自然課、並擔任科展社團指導老師，感性與理性兼具的田代葳老師到康橋任教才三年，就已深受孩子們的愛戴。     老師的用心與溫暖，九年級的徐浚瑋、楊心美和林亮宇最知道。因為田老師的用心，讓他們對科學產生不同的化學反應，同班同學的他們不但是田代葳老師到康橋任教時所帶的第一屆學生，三人更同組合作科展題目，後來拿下103學年度新北市特優的好成績。     說起參加科展的過程，可說是有笑有淚。楊心美說：「光是決定題目就拖好久。」笑容甜甜的她，是小組裡的最佳潤滑劑，每當外放的林亮宇和內斂的徐浚瑋意見相左時，都會由她來做最後的決定。題目決定後，實驗觀察的過程卻是一波三折，今天她有事、明天他請假，徐浚偉往往是自己一人待在實驗室裡做紀錄，直到田老師發現這個狀況，與三人懇談後，了解大家的想法與協調溝通後，再由他們自己決定是否繼續合作。     幸好在衝突過後，他們互相道歉、然後和好，再次分配工作，一起完成科展作品、一起參賽、一起擁抱獲得特優的狂喜，也一起經歷在全國科展鎩羽而歸的失落。     林亮宇分享當時的心情，「就像心美說的，這樣也好，不然我們就沒有繼續努力的理由。」徐浚瑋也笑著附和道：「所以我們決定要用同樣的主題，明年再來挑戰一次。」     「在學習的路上，不是只有自己，同學是你的夥伴，老師也是。身為老師，我盡力放手讓孩子自己做，但用陪伴讓孩子有安心感，也感謝康橋一直以來，給孩子最大的支持與鼓勵。」看著孩子們在追求知識與真理的路上，衝突、和解，然後互相陪伴、一起成長，田代葳老師的心中滿是感動。 尊重個別差異，用愛循循善誘    ...

2016年01月06日  蘋果日報 教育版 歲末年終的溫馨時分，是許多大小孩子最開心、期待的日子。對於許多社福團體來講，也是個充滿期待的日子，希望有許許多多的聖誕老人們帶著禮物，讓大家可以過個溫暖冬天。康橋雙語學校的學生們不約而同地當起聖誕老人，為弱勢公益團體募集禮物，在聖誕節前後發送出強力暖流，要讓愛心溫暖每一個需要幫助的人。       康橋鼓勵同學參與各項公益活動，所以去年年底時，國高中部的同學及老師們，分別為「育成南港養護中心」及「失親兒基金會」都 募集了許多貼心的物資，有球鞋、毛毯、各式生活用品…等。康橋的同學每年都會為育成募捐愛心物資，在捐贈儀式上，工作人員感動的表示：「康橋學生生長在幸福的家庭，卻能夠主動關心弱勢，真的相當不容易。」失親兒基金會宋經理也說，由衷感謝康橋的同學們，能夠在幸福的環境中長大，還能主動想到關懷其他孩子，把幸福分享給別人，真的很不容易。       小學部的同學們也為北區兒童之家的孩子們募集童書、文具和玩具做為聖誕禮物，並且將募集來的物品堆成一棵聖誕「書」樹，在全校師生的愛心灌溉下，「書」樹一天天長高，在聖誕節前就已經超過了一千本的目標。小學部許銘欽校長也在聖誕夜當天親自為聖誕「書」樹掛上了星星，要讓學生們的愛心在聖誕節中閃閃發亮。        在 康橋，不論年齡大小，都很熱心做公益，除了每年的行動勸募、傳愛到緬甸、海外及偏鄉志工服務外，同學們也經常前往醫院進行愛心義演活動。學校期望以愛出發、匯聚眾人力量、幫助更多需要幫忙的人，並透過有計劃的社會服務活動，培養同學們互助、互愛的胸懷，引導學生反省與思辨生命的價值，為社會傳遞正能量。

2016年01月02日  葉書宏 ／新北報導／中國時報 總統府昨邀請康橋雙語學校管弦樂團在南苑演出，民眾透過音樂，體驗不一樣的總統府之旅。（葉書宏翻攝）     音樂迎接新年！總統府1日開放參觀，府方邀請新北市康橋雙語學校管弦樂團在南苑演出，讓參觀民眾在美妙樂聲中度過一個不一樣的總統府之旅，其中不少外籍旅客駐足聆聽，對學子精彩演出驚豔不已。     康橋雙語學校管弦樂團在歷年全國學生音樂比賽中屢獲佳績，不僅曾在99、100學年度奪得全國冠軍，102學年度奪得「高中管弦樂團」全國冠軍，103學年度以91.3高分兩度榮獲特優，並拿下「高中弦樂合奏優等」及「高中絲竹合奏優等」等獎項。     由於學生表演實力都在水準之上，總統府特於昨日邀樂團至南苑演出，用音樂陪伴參觀民眾。對此次受邀，師生均相當興奮，練習、排練過程一點不馬虎，務必讓表演順利完成。     演出活動安排2場各1小時演出，不少到總統府參觀的民眾紛紛駐足聆聽，其中還有日本旅客不停讚嘆，也有民眾特地於演出後找同學們合照，稱讚他們美妙樂聲及高超技巧，為新一年帶來無限希望。     另外，演出特地安排10年級學生吳楚威小提琴獨奏，由母親以鋼琴伴奏，母子檔演出〈薩拉沙泰：序奏與塔朗泰拉舞曲〉。     吳楚威說，這是個很棒的經驗，更是很好的訓練，尤其這次場地在戶外，可讓大家在各種不同場域上練習，對即將來臨的音樂比賽，不僅可訓練膽量、臨場反應，隨機應變更紮實。     9年級學生潘晨說，小時曾有2次到總統府演奏經驗，但她說這次感覺更不一樣了，尤其天氣晴朗，可在優美的環境中演奏真的很棒；10年級學生林家瑋說，「很高興可來這邊演奏，真的很開心，尤其在這環境裡，演奏出來的樂音感覺更好聽了。」     康橋雙語學校指出，讓學生累積音樂、藝術涵養，並藉校內外各項展演與比賽活動，提供學生展現自我的舞台，找到自己興趣、陶冶人文氣質，獲得均衡且全面學習與發展。 新聞出處： http://www.chinatimes.com/newspapers/20160102000297-260106