跳到主要內容

翻轉教育/該選雙語或國際班?想清楚升學規劃與孩子特質

 女兒曾讀過5年北市某知名私校的張小姐,對於多年前女兒幼兒園登記入學那天的場景,仍歷歷在目:「在現場抽到籤的家長,臉上神情好像是拿到『成功之路』的門票。」 雙語私小學費每學期約10萬元左右,是公立國小的50多倍,但對於經濟能力相對優渥的家長,仍趨之若鶩,甚...

有些希望孩子出國留學的家長會把孩子送進私校,但私校的雙語班和國際班,有什麼差別?該怎麼為孩子選擇合適的教學模式?

女兒曾讀過5年北市某知名私校的張小姐,對於多年前女兒幼兒園登記入學那天的場景,仍歷歷在目:「在現場抽到籤的家長,臉上神情好像是拿到『成功之路』的門票。」

雙語私小學費每學期約10萬元左右,是公立國小的50多倍,但對於經濟能力相對優渥的家長,仍趨之若鶩,甚至從幼兒園就開始布局。「如果沒從幼兒園小班先『卡位』(直升國小名額),到了國小階段根本擠不進去,」張小姐說。

張小姐過去是外商公司高階主管,丈夫與身邊許多同事,皆畢業於台灣k-12雙語私校、海外名校。夫妻倆為孩子選讀學校時,也根據過往求學與就業經驗,為孩子規劃目標:人脈從小建立、雙語力從小扎根。

「現在是競爭激烈的社會,我希望我的孩子讀國際學校,再到海外升學,能和全世界競爭,」長年在海外經商的虞姓家長說,國際學校彷彿是個「信仰」,她希望藉此選擇,給孩子最具國際視野的教育。

美國康乃爾大學台灣面試員、留學顧問陳貞穎就十五年面試經驗觀察,過去康乃爾在台灣面試的學生多半以外僑學校學生為主,近年來,有愈來愈多畢業於私立學校雙語班或國際班的學生獲選進入面試。「在台灣確實有雙語/國際私校的市場,」她分析,私校雙語班、國際班的出現,部分反映家長對台灣現行教育的不滿意,因此將不需出國或不規定須持外國護照,就能入學讀雙語或國際課程的私校,視為教育選擇。

同樣都是強調、重視英語,私校的雙語班、國際班,有什麼差異?

雙語班:國內升學優先,也培養英語力

多間私校設立的雙語班,主要鎖定以國內升學為優先考量的學生,同時滿足家長對加強英語力的期待,提供可在國內大學升學的教學課程,大幅增加雙語課程比例,成為多數家長、學生眼中「進可攻,退可守」的學習選擇。

通常,私小雙語班一週上英語和雙語(全英語教授社會、數學、自然等學科)課程節數一週約12至20堂不等,等於有近半數課程以上都以英語授課。此類雙語班每學期的學費約10萬元左右;到了中學,一學期則約15萬元上下。

以台北市再興小學為例,每年級各6個班,中、低年級共有4個班進行雙語特色課程,課程多由美國籍老師在校內進行全美語教學,教學內容採自編教材,教材編撰參考台灣和美國加州課綱內容,提出一週約6節的雙語特色課程,並另外再進行英語聽、說、讀、寫等課程。

到了高年級,雙語課改採英文遠端教學,設有2個班。再興國小校長楊珩分享,在遠端線上連線的外籍師資,就曾親自拜訪海外操偶師的家,介紹當地傳統文化;也曾到美國加州的聖芭芭拉海岸邊,帶孩子關注水資源議題。「就像是用iPad做校外教學,透過螢幕帶學生們到全世界。」而這套課程模式,也一併延伸至國中進行。

私校的雙語班課程設計基本上依循教育部的課綱,高三可以考學測、指考,循申請入學或是考試分發等管道,在台灣升學。

國際班:先修國外大學課程,銜接留學

而私校的國際班主要針對高中畢業後,有意出國留學的台灣學生,為了讓學生申請、銜接海外大學,在課程安排上,可能部分或全部不同於教育部課綱。目前私校國際班主要採用兩大課程體系:大學先修(Advanced Placement,AP)、國際文憑(International Baccalaureate,IB)。

AP為美國大學理事會(College Board)授權的高中先修大學課程。提供高中生為期一年、大學一年級程度的歷史與社會科學、數學與資訊科學、世界語言文化等7科目類別、38種課程選修,並可透過AP測驗成績作為申請入學的指標之一,又將視情況折抵大學學分。目前在台推行AP課程的私校,包括台北市薇閣高中、新北市裕德高中等。

有別於AP,IB是從3歲到19歲的一貫教學架構,包括:PYP(3到12歲)、MYP(12到16歲)、DP(高中,16到19歲)、CRP(專業認證,16到19歲),在台課程主要以英文授課,學校及師資須通過國際文憑組織(International Baccalaureate Organization)認證後,才能實施。

台灣取得IB認證的學校共有8所。其中又以進行全球超過1,800所大學認可的國際文憑大學預科課程(International Baccalaureate Diploma Program,IBDP)最為普遍。在台灣的IB學校包括取得MYP、IBDP認證的台中市明道中學;取得PYP、MYP、IBDP的高雄市義大國際高中等。而康橋國際學校則有AP、IBDP雙認證課程,供學生選擇。

IB課程不單講究知識傳遞,也著重在「生活實踐」。明道中學國際部主任文義豪舉例,在數學課的二次函數單元中,MYP階段的學生不僅得要了解相關公式計算、懂得自圖形中找出最大或最小值外,也須在此單元進行的一個半月內,完成全英文報告。該份報告以班級討論的「鼓勵店家塑膠減量」為題,學生會進行市場調查,透過訪談了解廠商看法,研究消費者習慣、意願等,並運用二次函數所學,為店家找出最適合的價格,增加獲利,用以減去一次性餐盒的使用量。

比較AP與IB課程,「AP適合追求快速習得知識的學生,IB則適合樂於鑽研知識並進行探究的學生,」畢業於外僑學校、現為美國大一生的陳姓學生說。她分享曾修習AP與IBDP課程的經驗:AP課程內容緊湊,明顯感受出大學、高中間知識量與專業度的差距,有利於高中生探索大學科系;而IB課程橫跨不同學習階段,除了教會學生專業知識外,也藉由動手做、專題報告,培養活用知識的能力。


------------------------------


選擇私校雙語班、國際班 5大建議與提醒

現行教育法規對於國際班、雙語班課程,並無明確定義,家長如何選擇?校方、過來人家長有以下5大建議與提醒:

1. 沒有「好」的學校,只有「適合」孩子的學校

楊珩提醒,選校前應先行了解自家孩子的學習狀態、感興趣的學習項目,再挑選相對應的特色課程班級。

2. 觀察師生互動小細節

3個孩子都曾就讀私校的四季藝術兒童教育機構創辦人唐富美表示,除了參與入學說明會,家長也可參觀校園,比較校方空間、教學資源;另也可觀察師生互動有無英語對話習慣、發音等小細節。

3. 外師並不一定就會教專業科目

唐富美就其辦學經驗表示,國外師資在台就業流動率高,可能導致雙語教授學科的專業度較難把持。她建議,家長可向校方提出檢視師資證照的要求,確認師資是否具備專業學科知識,避免孩子因雙語教學造成學習挫敗的經驗。

4. 雙語班或國際班不一定能省下「英語補習費」

私校雙語課程多為銜接後續升學,具挑戰性,再加上私校排名競爭激烈,沒補習者占少數。私校家長陳小姐表示,自己女兒曾補英文,因為「學校上的太難了」。私校家長張小姐也分享,北市就有一學期約17萬學費的美式補習班,全外師教學,採美國課綱,包辦各科。

5. 別迷信國際學校才能申請海外大學

陳貞穎以康乃爾大學面試員經驗分享,近年公、私校學生面試比例各占半數。她釐清,海外名校篩選重點在於,學生能否藉長期活動關懷社會、認識自己,展現自我熱忱與責任。凡成績達標取得面試機會、求學歷程豐富有故事性的學生,不分學校,皆有望進入常春藤名校。


原文網址:https://flipedu.parenting.com.tw/article/005709

留言

這個網誌中的熱門文章

雪山畢業式 康橋小學ipad交流心得

「一步一步向前行,一定可以到山頂。」康橋小學六年級兩百五十名學生剛完成挑戰雪山壯舉,學校廿三日以「雪山教我的三堂課」為主題,以ipad進行讀寫教學(見上圖,萬仁奎攝),讓參與的學生分享寶貴的人生課題。  康橋小學畢業班學生挑戰雪山,今年邁入第五年,三天行程,最後攻頂海拔三八八六公尺雪山主峰。第一天,學生夜宿七卡山莊,學生會收到五年級學弟妹捎來的加油信;第二天晚上夜宿三六九山莊,學生會接到父母親親手寫的家書,然後帶著家人暖暖的祝福,完成最後一天最艱辛的十五公里路程,在山頂領取畢業證書。挑戰雪山是康橋小學畢業生必經儀式,更是一種難忘的生命課程。不僅如此,透過學校八名老師共同設計,把挑戰雪山活動融入到教學課程裡,昨日開放外界觀摩。   授課老師先將學生分組,學生在各組內以ipad敘述自己的登山心得或收穫,再透過APP將整組討論內容呈現在電子白板上,由師生共同分享討論,進而建立寫作的架構,培養學生邏輯思惟及表達能力。   有學生說,「山上資源短缺,連衛生紙都要省著用,才知道要惜福,珍惜資源」;有學生在登山過程體會到相互扶持的重要,且「一定要堅持下去」;有學生在攻頂前一天晚上接到媽媽的家書,躲在背子裡感動落淚,這回也心有所感說「平常爸媽說什麼都沒感覺,在山上卻覺得好感動」,師生一起分享童言童語的心情故事。   教務主任許麗瑩表示,學校以ipad融入各科教學已經累積豐富的經驗與成效,讓老師更了解每一位孩子的學習歷程,掌握學習狀況。學生在這次挑戰雪山活動中,學習對大自然的敬畏尊重,並感受親情友情的支持,再透過寫作教學,為挑戰雪山留下美好回憶。 「一步一步向前行,一定可以到山頂。」康橋小學六年級兩百五十名學生剛完成挑戰雪山壯舉,學校廿三日以「雪山教我的三堂課」為主題,以ipad進行讀寫教學(見圖,萬仁奎攝),讓參與的學生分享寶貴的人生課題。

康橋生登嘉明湖 吶喊蛻變宣言

新北市康橋雙語學校二十七日起一連七天,由八年級師生、專業嚮導及醫護團隊共 382 人,分四梯次出發,攀登有「天使眼淚」之稱的嘉明湖,並在湖畔高喊親筆寫下的「蛻變」宣言,將康橋登山體驗課程,推上更高境界。 這批學生多數在六年級時已經爬過雪山,這次挑戰路程更遠、難度更高的嘉明湖,對孩子們而言是更艱鉅的任務。因此學校從今年五月起陸續進行六次山訓,磨練體力與技巧,讓學生能夠順利登上海拔 3603 公尺的「向陽山」、 3496 公尺的「三叉山」兩座百岳,以及臺灣第二高山湖泊「嘉明湖」,讓學生了解「只要有心,沒有過不去的關卡。」特別的是,為了讓學生體認自己在登山過程中的蛻變,出發前,每位學生都要寫下登頂宣言,自製蛻變宣言布條,在天使的眼淚與師長同學的見證下,大聲宣讀誓言,下山後還要透過三個實際行動以達成目標。 參加本次登山活動的八年級劉左傳同學說:自己常半途而廢,因此寫下「我要成為努力不懈的人」,勉勵自己在登頂的過程中,無論遭遇什麼樣的困難,都要堅持下去,一路上雖然天氣冷,長途跋涉又耗費極大的體力,但只要想到能在山頂喊出宣言,就能咬著牙繼續走,嘉明湖都爬上來了,還有什麼改變做不到? 劉左傳的媽媽說,孩子參與學校的多元活動,變得更有自信,體力也變好了,而在登山訓練的過程中,對於團體凝聚力、責任感的養成都有正面效果,感謝學校安排這種體驗式教學,也期許孩子達成訂立的改變目標,勇敢做自己。副校長李慶耀表示,學校每年辦理菁英活動,希望孩子們能鍛鍊堅強的體魄,並建立無畏的勇氣,爬山雖然辛苦,但只要一步步慢慢往前走,一定能走到山頂,這些難得經驗與美好回憶,相信能成為孩子們一生受用無窮的寶藏。

掌握專題研究力 康橋生網博奪金 / 聯合新聞網

康橋11年級同學以終結流浪,莉丰有愛為主題獲金獎,倡導「認養取代購買」。 圖/康橋 提供         新北市康橋雙語學校十一年級張以真等九位同學以主題「終結流浪‧莉丰有愛」,參與2015年臺灣學校網界博覽會,榮獲高中組社團族群類「銅獎」。並參與「第二十屆世界學校網界博覽會」,經美國網路教育基金會公告參賽名次,獲得第二類地方社團族群類「金獎」殊榮。以及六年級施博瀚等八位同學以「肉味飄香,堅持三味新東陽」榮獲2015國際學校網界博覽會地方企業組織類別「金獎」。     「終結流浪‧莉丰有愛」由蕭士軒老師以及彭穎聰老師聯手指導,十一年級張以真、呂玟萱、謝杰霖、林文韻、林欣穎、蘇毓唐、黃子紘、蔣騏、陳冠廷同學共同完成。蕭士軒表示,本次主題探討臺灣流浪犬安置與送養,及流浪動物TNVR施行,也是繼2014年本校代表隊針對流浪貓救援「侯硐貓咪獨立志工社」研究後,持續關懷流浪動物的研究主題。學生犧牲假日,兼顧課業與本次研究,完成資料蒐集、整理、歸納、採訪、設計網站等精密的研究工作,並發揮團隊合作的高效能。       學生張以真說,感謝專門救助流浪犬隻的「莉丰民會館」,創辦人對救治流浪動物不遺餘力,鼓勵「認養取代購買」,希望透過我們的專題研究,讓更多人尊重並愛護生命。      「肉味飄香,堅持三味新東陽」由吳宣鋒、葉芳杏、林子婷、黃麟翔老師指導;六年級陳冠諭、徐嘉辰、施博瀚、李亮勳、陳泓宇、潘勇俊、黃冠維、吳冠霖同學共同完成。指導老師吳宣鋒說,同學間小組討論並規畫網站架構、完成中英文內容,在不斷檢討與修改的過程中激發潛能、發揮個人特質。最令人感動的是,在長達近10個月的研究裡,沒有任何一個同學想要放棄,如新東陽對食品與企業經營的所堅持的理念。       六年級同學們分享,研究與準備過程很辛苦,但是非常有趣,而且學到很多東西,最大的收穫是如何將學習內容轉換成有系統、有條理而且清楚的文字,以及各種食物、食品的翻譯說法。體會企業之所以成功,必須從細節著手,用良心經營才能永續長久。 專題網址: 《終結流浪‧莉丰有愛》 http://librarywork.taiwanschoolnet.org/gsh2015/gsh7935/index.htm 《肉味飄香,堅持三味 新東陽》   http://librarywork.taiwanscho